Pokemon, ¿un intruso no previsto?

En los años 2003 y 2005 dos megaeventos de la ONU sobre las Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC), uno en Ginebra y otro en Tunez, sentaron las bases de un debate planetario que continua y no tiene visos de acabar. Ambos fueron precedidos por encuentros de autoridades locales en Lyon y en Bilbao. En esa época recopilé información al respecto  en sendos dossiers que tuvieron muy poca difusión. Ahora están aquí disponibles para quienes se inquietan por estos temas. La duda es si tal torrente de palabras sirvió de algo  frente a lo que viene ocurriendo más de una década después.

Dossier 1 (2003) Lyon-Ginebra

Dossier 2 (2005) Bilbao-Tunez

Dossier: Confinados en Puerto Cavinas

Contenido

– Imagen del documento manuscrito elaborado en Puerto Cavinas el 26 de octubre de 1980 (dos páginas, anverso y reverso) material proporcionado por Arturo Villanueva Imaña.

– Transcripción ordenada alfabéticamente y complementada.

– Mi relato testimonial “El eco del monte”, que con “Vista al mar!” y “Pajarito nuevo” conforman la trilogía “1980” publicada el 2002 en el libro Re Cuentos (edición hace tiempo agotadada)

-Dos fotografías tomadas en Puerto Cavinas, la del grupo de 22 confinados proporcionada por David Acebey Delgadillo y la otra que fue  publicada también en el mencionado libro. Una tercera fotografía se entrepapeló, pero no pierdo la esperanza de hallarla, para incluirla en este dossier digitalizado.

Esperamos el pronunciamiento y los aportes de todos los “cavinenses” que aún están con vida así como de otras personas que fueron víctimas de la represión dictatorial. Todos tenemos un compromiso con la memoria de este país, excepto, claro está, los abogadillos del Ministerio de Justicia

Cavinas lista1lista CAvinas2Cavinas

Hasta donde la memoria y la nitidez de la imagen lo permiten, puedo mencionar en esta fotografía de 22 de los 57 confinados a: Paulino Méndez,  Dulfredo Rua, Cosme Reyes, Luis Aguilar, Floduado Ordoñez, Cayetano LLovet, Alejandro Huaranca, Jaime Camacho y Alberto Bonadona. Del personal militar están: Jorge Velasco, Juan Rocha y Alfredo Ríos.

Es muy importante publicar documentos y testimonios sobre el confinamiento en Puerto Cavinas, entre agosto y noviembre de 1980, sobre todo porque los funcionarios del Ministerio de Justcia encargados de elaborar las listas de presos, torturados, exiliados y perseguidos tuvieron un comporamiento extraño, no se sabe si por ignorantes y estúpidos o por cumplir instrucciones de “arriba”

Contra todo lo que podría pensarse del actual gobierno, buscaron eludir la aplicación de la ley 2640 (de 11 de marzo de 2004) sobre el resarcimiento a víctimas de la violencia política durante los regímenes inconstitucionales. Lo hicieron con exigencias pueriles y mostrando no solamente un increíble desconocimiento de lo ocurrido en el país, sino tambien un marcado desprecio y falta de respeto por las personas afectadas, a las cuales re-victimizaron.

Dulfredo Rua y Carlos Soria Galvarro en Puerto Cavinas (octubre de 1980)

Dulfredo Rua y Carlos Soria Galvarro en Puerto Cavinas (octubre de 1980)

De las listas parciales publicadas y de la nómina manuscrita levantada en Puerto Cavinas el 26 de octubre de 1980 se concluye que 57 presos políticos pasaron por ese lugar de confinamiento en esa ocasión. La mayoría habían sido detenidos el 17 de julio en La Paz en el asalto a la Federación de Mineros, sede de la COB, y fueros llevados a Cavinas el 1 de agosto. Otro grupo de 12 personas del centro minero de Caracoles, fue trasladado a Cavinas desde la localidad de Puerto Rico, Pando, el 14 de septiembre, junto a otro grupo de 8 ciudadanos detenidos en La Paz, Oruro y Sucre. Tres del primer grupo fueron trasladados a Cobija por razones de salud.

Esta es la nómina en orden alfabético, las referencias que aparecen en la lista manuscrita han sido brevemente ampliadas.

  1. Alberto Bonadona Cossio (Catedrático universidad)
  2. Alejandro Huaranca Tapia (Agricultor – Río Abajo)
  3. Amador Villavicencio (Ingeniero civil – Potosí)
  4. Andrés Allen Barrios (Obrero Mina Caracoles)
  5. Antonio Pérez Argollo (Obrero Mina Caracoles)
  6. Arturo Villanueva Imaña (Sociólogo)
  7. Ascencio Quispe Quispe (Portero Central Obrera Boliviana)
  8. Carlos Soria Galvarro (Periodista, “Radio Continental”, La Paz)
  9. Carlos Tarqui Capa (Ferroviario de Comanche)
  10. Cayetano Llobet Tavolara (Sociólogo)
  11. Cosme Reyes Valverde (Portero Senado Nacional)
  12. Cristóbal Aguilar (Artista – La Paz)
  13. David Acebey Delgadillo (Fotógrafo – Prensa)
  14. David Chávez Alandia (Empleado cable West Coast)
  15. Dulfredo Rúa Bejarano (Diputado Nacional)
  16. Eduardo Domínguez (Universitario)
  17. Esteban Flores Lovera (Estudiante Mina Caracoles)
  18. Fidel Vedia Rivera (Comerciante – Sucre)
  19. Félix Conde Fernández (Obrero Mina Caracoles)
  20. Floduardo Ordóñez Rivera (Empleado magisterio)
  21. Florencio Mamani Apaza (Empleado Mina Caracoles)
  22. Francisco Tintaya Calle (Agricultor menor de edad, 17 años)
  23. Germán Gutiérrez Gantier (Abogado, Sucre, apodado “Chunka”)
  24. Hernán Ludueña (Dirigente Federación Trabajadores Prensa)
  25. Hugo Gorena Melendez (Alcalde – Sucre)
  26. Hugo Ticona Estrada (Universitario – Oruro)
  27. Isaac Lima Chuquimia (Dirigente Junta de Vecinos – Viacha)
  28. Isaac Morales Quispe (chofer asalariado)
  29. Jaime Camacho (Empleado Corte Electoral, predicador evangélico)*
  30. Javier Hualfler Sandóval (Subprefecto de Viacha)
  31. Jorge Cruz Vargas (Sociólogo – La Paz)
  32. Juan Mercado Valdez (Comerciante Mina Caracoles)
  33. Juan Vargas Quispe (Obrero Mina Caracoles)
  34. Julio Cesar Sandoval Sandoval (Universitario – Sucre)
  35. Julio Peñaranda Jung (Universitario – La Paz)
  36. Justo Mérida Vasquez (Empleado Mina Caracoles)
  37. Ladislao Vargas Mamani (Estudiante Mina Caracoles)
  38. Luis Aguilar Portillo (Dirigente Confederación Nal. Fabriles)
  39. Luis Pozzo Íñiguez (Universitario, dirigente de la CUB))
  40. Mario Luna Oyardo (Labrador Villa Carmen – Caracoles)
  41. Miguel Cuba Jung (Universitario – La Paz)
  42. Miguel Ortiz Ruelas (Reportero Radial)
  43. Modesto Aguilar Chávez (Dirigente Federación de Trabajadores Mineros)
  44. Nicasio Choque Donaire (Dirigente de la Federación de Trabajadores Mineros)
  45. Oscar David Padilla Carvallo (Universitario)
  46. Paulino Méndez Arósqueta (Sociólogo)
  47. Ponciano Nina Sullcani (Empleado Mina Caracoles)
  48. Primitivo Limachi Tapia (Estudiante Mina Caracoles)
  49. Rafael Ortega Vaquera (Periodista “Radio Cruz del Sur”)
  50. Reynaldo Tarifa Gutierrez (Fabril, obrero INMETAL C.B.F.)
  51. Rodolfo Oña Agudo (Universitario)
  52. Rufino Cossío Calle (Dirigente Federación Sindical Mineros)
  53. Víctor Lima Lima (Fabril Rep. Central Obrera Boliviana)
  54. Vladimir Ariscurinaga (Dirigente Sindical Empleados Públicos)
  55. Wálter Humerez Cortez (Chofer asalariado)
  56. Wálter Retamozo Montaño (Abogado)
  57. Wálter Robles Bermúdez (Ex director de Aduanas en el gobierno de Guevara Arze, estuvo confinado muy corto tiempo, el primero en ser evacuado)*

* No figura en la lista manuscrita

Centro de Confinamiento en Puerto Cavinas – BENI dependiente de la Fuerza Naval Boliviana.

Comandante a cargo de Presos: Tte Navío: Jorge Velasco Bejarano

Su ayudante: Suboficial Alfredo Ríos

Comandante de la zona: Suboficial Juan Rocha

Puerto Cavinas, 26 de octubre de 1980

===================

EL ECO DEL MONTE

Puerto Cavinas el eco del monte

Donde se viene feliz a vivir

Cuando amanece aparecen los cantos

se divisa el porvenir

(Estribillo de un taquirari muy popular

en Puerto Cavinas en 1980)

 

Una noche nos pusieron a todos de rodillas en el patio y pasaron tocándonos el hombro para que digamos en voz alta los años que teníamos.

­—¡Treintiséis!, grité cuando me llegó el turno.

Sigue leyendo